Learner drivers to pay less for theory tests